I dont know if I should take this trade?

I would take it. Polanco is better than Hudson and Martin can have a breakout year this year. It depends on who your 2B is. Polanco would be a big upgrade over Hudson.